Alle Arbeiten und Überlegungen innerhalb des CRITT Sport Loisirs wurden dank der Unterstützung aller Mitarbeiter, der Mitglieder des Verwaltungsrats und aller Partner durchgeführt, die im Laufe der Jahre aktiv zu seinem Erfolg und seiner Entwicklung beigetragen haben.

Unter den institutionellen Partnern möchte das CRITT Sport Loisirs vor allem der Region Nouvelle Aquitaine danken, die seit mehreren Jahren finanzielle Unterstützung leistet und die Entwicklung zahlreicher Projekte ermöglicht hat. Auf der Grundlage dieser Gesamtheit von Kompetenzen, Know-how und Unterstützung kann das CRITT Sport Loisirs auch in den kommenden Jahren noch positiv auf die neuen Herausforderungen reagieren, die es erwarten.